گاهي از اينكه برخي همه كارهاي دوبله من را به ياد دارند تعجب ميكنم
برنامه «جادوي صدا» چند هفته است مهمان خانههاي ما شده. برنامهاي كه به طور خاص به هنر دوبله ميپردازد. يكي از داوراني كه در اين برنامه حضور دارد، مينو غزنوي است كه تاكنون به جاي شخصيتهايي همچون يانگوم (جواهري در قصر)، هانيكو (داستان زندگي) و ... صحبت كرده است.
* برنامه «جادوي صد» از نظر شما چگونه است؟
هر برنامهاي كم و كاستيهايي دارد و بايد در چارچوب خود با آن رفتار كرد. از نظر من براي كساني كه به دوبله علاقهمند هستند، برنامه خيلي خوبي است؛ چرا كه فكر ميكنند دوبله راحت است، در صورتي كه اينگونه نيست.
* شركتكنندگان چطور بودند؟
از بين هشت هزار نفر،27 نفر انتخاب و در برنامه حاضر شدند.
* عكسالعمل مردم نسبت به صداي شما چگونه است؟
زماني كه صحبت كنم، صداي من را ميشناسند و بعد كارهايي كه دوبله كردم را نام ميبرند و چند نمونه بودند كه كامل فيلمها را گفتهاند و بابت اين موضوع خيلي تعجب كردم.
* ويژگي يك دوبلور از نظر شما؟
ابتدا صداي خوب اما نه اينكه هر كسي ميگويد صداتون خوب است، يعني اينكه ميتوانند دوبله كار كنند. همچنين عاشق كار باشند. دوبلورها را بشناسند؛ چرا كه برخي از شركت كنندگان گويندهها را نميشناختند و اين خوب نبود.
* از سختيهاي اين هنر برايمان بگوييد؟
از صبح تا شب براي چند جمله بايد حاضر باشيد. البته هر كاري سختي خاص خود را دارد و علاقهمندان بايد بدانند در اتاقهاي دوبله با سختيها آشنا ميشوند.
* برخي به كلاسهاي آموزشي هنر دوبله ميروند. نظر شما در اين باره چيست؟
* جذب نيرو در گذشته چطور بود؟
در گذشته اساتيد تعدادي هنرجوي دوبله را جذب ميكردند و با آنها تمرين مي كردند.
از نظر من كيفيت پايين است؛ چرا كه فيلم هاي خوبي نداريم. به هر حال با چند گوينده قديمي وضعيت بهتر مي شود اما آنطور كه ميخواهيم نيست.
فرد علاقهمند علاوه بر استعداد، بايد علاقه، صبر، تحمل و صداي خوب داشته باشد تا با تمرين به يك گوينده خوب تبديل شود.
در گذشته پيشنهادهاي بيشتري داشتم اما ترجيح مي دهم پشت دوربين باشم.
به تازگي مشغول دوبله سريال «در جستجوي خوشبختي» هستم.
* صحبت پاياني؟
اميدوارم جواناني كه علاقه، استعداد و حوصله دارند وارد عرصه دوبله شوند.
برچسب:
نویسنده: محمد رضا جوادیان